6. Can you cool or warm the towel?

Yes.
ecotowel - unopened - can be chilled in a refrigerator or frozen in a freezer, warmed in an “Oshibori Warmer" or heated in a microwave oven just for 15 - 20 seconds.